みなさんは日本に一時帰国した際にお気に入りの化粧品や日用品、調味料などを大量に購入してフィリピンに持ち帰っていませんか？
一時帰国時の貴重な時間を使い買い物につぶされ・・・
ギューギューに詰め込んで重たくなったスーツケース、空港まで運ぶだけでくたくたに疲れ・・・
あまりの重さに、重量超過料金を取られたり、フィリピンの税関では無事通過出来るか心配・・・
時には税関係員に不当な税金を請求されたり・・・。

トランステックの通販転送サービスを利用すれば、荷物をスーツケースに詰める事も、重たい荷物を運ぶことも、重量の超過料金も、フィリピンの税関での心配も全て必要ありません。

必要なのは商品が届くまでのドキドキ感だけです。 Service location

お届け先までの所要日数は、お荷物をお預かりしてから概ね、以下となります。

Metro Manila,Cavite,Rizal 2〜3 週間程度

Other Luzon 3〜4 週間程度

Visayas 3.5〜4.5 週間程度

Mindanao 4〜6 週間程度

Other Islands 4〜6 週間程度

※輸入・輸出申告の状況、悪天候・自然災害による船舶のスケジュールや配送に遅れが生じる場合もございますのでご了承ください。
尚、サービスの特性上、お届け先への配送日時のご指定はお受けすることができませんのでご了承ください。

****実重量、計算重量【（縦×横×高）÷ 5000】のどちらか重いほうが適用になります****
例：30cm × 30cm × 20cmの箱の計算重量は=5.4kgになります。

おまとめ発送について

おまとめ発送サービスは複数の店舗からのご購入された商品をまとめて発送するサービスです。
それぞれの商品を通常サービスで送ってしまうと運賃、転送手数料がそれぞれに掛かってしまいます。
おまとめサービスをご利用いただくと、おまとめサービス料は掛かりますが、転送手数料、運賃を抑えられる為、合計のお支払い金額が安くなります。
但し、商品の大きさや、商品の性質（割れ物など）により、おまとめ出来ない場合がございます。

保管料金について

最初の商品が納品された日から1週間まで無料、
以降1日ごとに￥200-別途請求させていただきます。

取扱サイズについて

縦+横+高さの合計が260Cm未満
かつ、最長辺が200Cmを超えない。

案内.1商品の納品先

株式会社トランステック　通販転送係り　○○○○様宛
〒136-0082　東京都江東区新木場1-7-18
℡03-3522-8108

※誤発送防止の為○○○○にはご依頼主様のお名前をお願い致します

案内.2お支払い方法

料金確定のご連絡を致しますので、下記の口座へお振込みをお願い致します。

※振り込み手数料はお客様のご負担でお願い致します。

三菱東京UFJ銀行	木場深川支店	3839010	株式会社トランステック
みずほ銀行	亀戸支店	1232582	株式会社トランステック

案内.3お取扱いできない品目

日本・フィリピンの各種法律・法令により輸出が禁止されている物がございます。

以下に代表される物を記載しておりますのでご確認ください。

お米は、昭和25年農林省告示231号（輸出植物検疫規定）に基づき植物防疫所において検疫を受ける必要があるため、当サービスで送ることはできません。

電化製品、処方箋で購入する薬、変圧器、電動工具、ウォーターポンプなどは、経済産業省「輸出貿易管理令」の該当する場合があります。お客様にてメーカー発行の「輸出貿易管理令非該当証明書」を取得していただく必要もあります。

また、パソコンやゲーム機は、台数に制限がございます。

当サービスの利用目的は、フィリピン在住のご家族やご友人への慰安のためとなっております。商用目的にご利用になられる場合は、事前にその旨ご相談ください。

その他、ご不明な点がございましたら、当社カスタマーサポートセンターまでお問い合わせください。

東京本社
東京都台東区浅草橋1-3-14 東京文具工業健保会館６F
Tel：03-3522-8108　Fax：03-3522-8113
E-mail：teamlbc@e-transtech.com

マニラオフィス
27F, Ayala Life FGU Center bldg. 6811 Ayala Avenue, Makati City
Tel：632-403-4576　Fax：632-804-3012
E-mail：teamlbc@e-transtech.com